アトラスがリメイク作品『ペルソナ4 リバイバル』のキャラクター紹介映像として、主人公の親友ポジションでおなじみ「花村陽介」にフォーカスした新映像を公開しました。自称・参謀タイプのムードメーカーである彼の魅力が改めて注目を集めています。
ニュース概要
『ペルソナ4 リバイバル』の公式より、仲間キャラクター「花村陽介」を紹介する映像が披露されました。原作『ペルソナ4』で主人公と最初に親交を深める同級生であり、明るく軽妙な性格と、時折見せる繊細な一面が特徴のキャラクターです。今回の映像ではリメイク版でリニューアルされたビジュアルや演出を確認することができます。また、海外向けの映像ではオリジナル版で議論を呼んだ一部の言い回しが現代の価値観に合わせて調整されているとして、話題を呼んでいます。
出典: GameSpark
ハマケンのひとこと
陽介といえば、ジュネスに引っ越してきた都会っ子で、田舎町・稲羽市で腐りかけていたところに主人公と出会って輝きを取り戻す、という『P4』を語るうえで欠かせない存在ですよね。ヒーローポーズや「ジュネス♪」のCMソングなど、ミーム的に愛されているキャラでもあります。海外版でのセリフ調整については、オリジナル版のいわゆるからかい混じりの発言が現代の感覚では引っかかる部分もあったので、リメイクという節目でアップデートするのは自然な流れだと感じます。ただ、陽介というキャラの本質は「軽口を叩きながらも仲間を大事にする不器用な優しさ」にあるので、そのニュアンスがきちんと残っているかどうかが個人的には最大の注目ポイントです。日本語版でも細部の演出にどんな変化が入るのか、続報が楽しみですね。
